eine begegnung zweier kulturen mit meiner musik als Brücke. acht meiner jazzkompositionen aufgenommen mit meinem quartett in são paulo in brasilien. acht notenblätter und acht arrangements. die selben werden mit meinem schweizer quartett aufgenommen. dieselben noten, dieselben arrangements. die zwei sounds der beiden formationen bergen interessante, hörbare und spürbare musikalische unterschiede. der andere umgang mit rhythmus, melodik und dynamik zwischen den beiden musikkulturen lässt den zuhörer in nahe und ferne welten reisen. bekanntes wird fremd und fremdes plötzlich vertraut. an Konzerten werden sich die musiker begegnen und in gemischten quartettformationen spielen. so wird mein persönlicher musikalischer kulturelle austausch mit são paulo in brasilien an meine mitmusiker weitergegeben.